中德合作的使者——两国畜牧业青年人才交流项目2020启动

10月29日，2020年中德青年农业实用人才交流项目举行中德联合开幕式。

2015年，中德两国达成《关于开展中德青年农业实用人才能力建设项目的意向书》，在中德两国农业部的高度重视和全力支持下，由中国农业农村部国际交流服务中心(CICOS)与德国农业协会(DLG)共同实施，项目自启动以来，已选派67位中国农业优秀青年人才赴德国交流访问和深度实习，同时接待27位德国青年农民来华交流。今年是中德青年农业人才交流项目实施的第六年，也是格外特殊的一年，中德双方以特殊的方式“云”见面并充分交流，再次印证了疫情下更需要多种形式的互动与沟通。

德国联邦食品与农业部国际项目双边合作司司长Bruno Hoffstadt先生、中国农业农村部国际合作司欧亚处吴晓霞副处长、中国农业农村部国际交流服务中心洪志杰副主任、德国农业协会海外事业部总监Bernd Koch先生发表致辞。中国农业农村部国际交流服务中心宋雨星处长、德国农业协会中国首席代表张莉女士、德国农业协会培训项目经理Nina Eichberg女士及Frederik Tipp先生等相关负责人，以及来自中德两国农业和畜牧领域的政府部门、高校或科研单位、企业、农场的青年精英出席开幕式。

人才是最宝贵的资源，是产业发展、行业进步的核心要素。Bruno Hoffstadt先生表示：“中德青年农业实用人才项目旨在培养具有国际化视野、较高专业知识和管理水平的青年农业精英，为中德农业交流与合作培养优秀的青年储备人才，并建立长期可持续的联系，从而促进中德农业领域的深入合作。”

“农业是中德双边关系的重要组成部分，是双方合作最接地气的行业之一。中德农业合作历史悠久、关系成熟、机制稳定、活动丰富，两国间设立了正部级、副部级、司局级3个层面的对话机制，互派农业外交官，在北京共建中德中心。”吴晓霞副处长表示，双方合作关系之紧密，足以说明两国农业合作的根基之深、成效之好，为世界双多边农业合作打造了样板、树立了典范。

洪志杰副主任表示：“项目精心设计交流主题，邀请畜牧业各领域最具代表性专家、学者参与讨论，围绕中国传统文化、数字经济、畜牧业市场、传统动物饲养、农业政策等主题，全面展示中国畜牧业发展情况和优势特色，希望能够进一步加深德方学员对中国畜牧业的了解，进一步推动中德畜牧业合作。”

建立中德青年农业人才之间的交流，这一灵感起源于2010年，德国农业协会主席巴特曼先生来华期间与时任中国农业部牛盾副部长的会谈。中德双方为了实现这一目标，在接下来几年中持续不懈做了大量工作，直至2015年在两国总理的见证下，中德两国农业部长签署《关于开展中德青年农业实用人才能力建设项目的意向书》，宣告项目启动。Bernd Koch先生表示：“自2015年以来，青年农业人才交流项目的不断发展和完善，已成为中德农业合作的一大亮点。”

中国农业农村部国际交流服务中心  宋雨星处长

德国农业协会中国首席代表  张莉女士

随着中国经济发展和人民生活水平提高，中国已成为全球最大的畜产品消费国和生产国。而德国是畜牧业强国，产业体系发达，可持续发展水平高。

今年，中德青年农业人才交流聚焦畜牧业可持续发展这个主题，围绕如何在疫情防控常态化下促进畜牧业健康发展、如何运用信息与通信技术等现代手段提升生产经营效率和如何深化中德两国畜牧业领域合作等课题，两国青年通过互学互鉴，广开思路、探寻答案。

过去的一个多月，德国农业协会邀请理论知识和实践经验丰富的德国专家，围绕德国文化、畜牧业市场、生猪养殖、动物福利等主题娓娓道来，向中国青年展现德国畜牧业的真实图景。中方学员积极参与交流互动，利用互联网领略德国畜牧业发展最新动态、前沿技术。在开幕式前的内部交流座谈会上，学员们纷纷表示受益匪浅，将充分利用每次交流机会，学习德国先进技术和经营理念。

“德国人把猪肉做成火腿，夹在汉堡里享用；中国的陕西名吃肉夹馍，则是将卤肉夹在烧饼里朵颐。饮食文化不同的背后是猪产业发展的多样性。”新希望六和股份有限公司胡声迪的生动描述激起大家一片笑声。

紧接着，胡声迪话锋一转：“当今，世界农业发展面临资源有限、粮食需求增长等诸多挑战。为应对这些挑战，有成千上万的解决方案，但在我看来，我们还应该在以下主体间建立更紧密的联系，比如农业科研人员、农民和政府之间的联系，公司和国家之间的联系，以及现在和未来之间的联系等。通过不断完善和强化这些联系，必将释放并激活农村发展的巨大潜力，收获‘1+1=2’，甚至‘1+1＞2’的效果。”

赵林大学毕业后回到家乡从事农业。现在，他所在的江油市三一农业有限公司园区面积达1万余亩，以生猪养殖为核心，通过种养循环农业发展，实现了良好的生态与经济效益。赵林还组织了国际交流项目，接待来自全球的国际志愿者、留学生以及各国农业与环境领域的专家学者前来交流，体验中国的农业发展与文化特色。

作为青年一代的新型农民，赵林对农业有着更深的情怀，他说：“农业发展的过程是一个人类活动与自然环境相互作用的过程。我们从事农业，更需要有能力和智慧做好人类与自然之间的互动与衔接。”

德国农民基金会Volker Klima表示：“我在十年前曾经去过中国，非常期待在不久的将来通过这一项目能够再次前往中国，我们对中国、对中国畜牧等相关产业有浓厚兴趣，同时对中德农业合作也有巨大信心。”

德国诺丁林种畜基因产品有限公司Jan Gebhardt说：“中德两国青年开展学习交流，共同讨论食品安全、动物福利、养殖废弃物处理、减少抗生素使用等话题，就是要让农户受益、让消费者受益、让世界更美好。”

“农业人就是喜欢接地气，要耐得住寂寞、吃得了苦，既要向上不断学习最新技术和理念，更要向下深入田间地头、牧场院舍，才能把知识技能和科研成果真正转化为实际产能。”山东农科院畜牧兽医研究所姜富贵的发言引得大家频频点头。

主攻肉牛养殖研究的姜富贵说：“中国现代畜牧业的发展起步虽晚，但产业发展迅速。我希望通过对德国畜牧科技的学习，能对自己今后的专业研究有所帮助，为提升中国肉牛产业水平作出一点贡献。”

四川省自贡市农业农村局杨鈜博说：“真是有种相见恨晚的感觉，通过在线视频教学，学习了德国畜牧业的先进技术和经营理念。我们和德国青年激扬观点、交流心得，聆听彼此的专业研究内容，并为两国农业合作探寻更多机遇。”

江西农业大学康丽春说：“德国农业专家的授课方式和思路令人耳目一新，大量来自亲身实践和实验的数据，让我印象深刻，对我今后的课堂教学很有借鉴价值。”

广西硕果农业开发有限公司  劳素婵

浙江华腾农业科技有限公司  沈梦佳

北京美好美得灵食品有限公司  雷雨

北京亚禾营养高新技术有限责任公司  王自清

成都大帝汉克生物科技有限公司  谢学赢

绥化市裕达牧业有限公司  邵广

云南省草地动物科学研究院  亐开兴

四川省草原科学研究院  陈莉敏

北京绿多乐农业有限公司  齐维天

淮北育之宝养殖有限责任公司  曹建强

安徽省农业农村厅  刘涛

江苏农林职业技术学院  徐云明

青岛三门致盛机械有限公司  崔健

河南人和春天奶业科技有限公司  张占鲁

学无止境，或因为发表精彩的观点，或因为讲述有趣的经历，现场不时响起阵阵掌声、笑声。中德青年纷纷表示：“你有思想，我有见地，尽管不能握手，但我们彼此看得见、听得着，这种交流方式同样精彩。”

中国学员在北京绿嘟嘟农场参加现场教学

中国学员在蒙牛通州工厂参观交流

以积极、开放、包容的心态，打破时空限制和思维定式，展现青年农业人的风采，通过深入交流农业技术和管理经验，找到适合自己干事创业和促进本国农业农村发展的良策，为跨国农业合作多做锦上添花的事……中德两国青年怀揣梦想，为达成这些目标正不懈努力着！