腊梅倚栏枝，留芳入新年 | 新年德企考察之旅——首站天津

律回春渐，新元肇启。自去年秋天上任以来，德国驻华使馆（北京）食品与农业参赞邓菲（Friederike Doerfler）女士一直期待着与行业同仁进行面对面交流，促进中德农业合作的互学互鉴与融合发展。新年伊始，万象更新，在德国农业协会（DLG）的陪同下，德国驻华使馆开启了新年的德企考察之旅，第一站来到天津。

DLG 中国首席代表张莉女士陪同邓菲参赞走访了德国高端马铃薯设备制造商格立莫 GRIMME、全球畜牧设备行业领导者大荷兰人 Big Dutchman、德国著名青贮饲料收获机械制造商科罗尼 KRONE三家会员企业，并与格立莫中国区总经理 Thomas Stolte 先生、大荷兰人中国区总裁兼首席执行官 Walter Benz 先生、科罗尼中国区总经理姜承希先生就德企在华发展的机遇与挑战，以及中德农业合作前景展开座谈。

代表团在格立莫公司座谈

从左至右：

格立莫中国区总经理 Thomas Stolte 

科罗尼中国区总经理 姜承希

大荷兰人中国区总裁兼首席执行官 Walter Benz 

德国驻华使馆（北京）食品与农业参赞 邓菲Friederike Doerfler

德国农业协会中国首席代表 张莉

大荷兰人中国区市场与业务发展总监 刘文

代表团在大荷兰人公司座谈

格立莫 GRIMME 是一家来自德国的百年企业，致力于为全球用户提供领先的马铃薯、甜菜和蔬菜技术设备。最早在上世纪90年代已经进入中国市场，2017年在天津市武清开发区创立的的新工厂正式投入运营。格立莫中国区总经理 Thomas Stolte 先生表示，格立莫深耕中国市场，他本人也服务于中国公司多年，并且取得了中国“绿卡”，现在的他对中国马铃薯市场有着深入的了解，未来也希望继续用格立莫领先的技术和优质的服务帮助用户创造可持续的生产力。

代表团参观格立莫工厂

荷兰人 Big Dutchman 是德国独资企业，创建于1938 年，是世界领先的家禽家畜养殖设备供应商。在全世界5大洲100 多个国家，大荷兰人一直被誉为行业领导者。大荷兰人中国区总裁兼首席执行官 Walter Benz 先生认为，全球化思维对品牌拓展至关重要，因地制宜的本土化发展也是迈向长远发展的关键，大荷兰人高质量的技术团队提供先进实用的解决方案来帮助中国养殖户实现经济高效的生产。

代表团参观大荷兰人工厂

德国科罗尼农机制造有限公司 KRONE 始建于1906年，是一家拥有超过百年历史的家族企业。现拥有员工2200人，2021财年实现营收达8.14亿欧元。公司产品销往除德国本土外的近70个国家，出口份额在过去10年间保持在70%左右。科罗尼中国区总经理姜承希先生说：“从最初的小小铁匠作坊到如今的饲料收获机械制造专家，科罗尼公司在经历百余年的发展后以其产品的权威性，不断创新的意识和与客户的紧密联系在农业技术和机械领域确立了其不可动摇的地位。”

代表团参观科罗尼工厂

邓菲参赞表示，这次天津之行是我在2022年到访中国之后的第一次实地考察，也是我在新年的首站访问，这是一个良好的开端。我本人目前也在积极地学习中文，期待未来走访更多德国农牧企业，深入中国农业生产一线参观交流，探讨多元的中德农业合作创新模式。

代表团一行在格立莫公司合影留念