中德现代化示范农场第二届“田间日”活动成功举办

  距中德现代化示范农场第一届“田间日”活动时隔一年之后，7月12日，第二届“田间日”活动在内蒙古大兴安岭垦区甘河农场如期举行。项目执行单位德国农业协会(DLG)邀请来自中德两国的100多位农业专家参加了本届“田间日”活动，此规模超过了首届水平，表明示范项目受到业界更为广泛的关注。

  在活动开幕式上，德国食品/农业和消费者保护部(BMELV)德中双边关系处处长Burkhard Schmied博士带来了德国食品/农业和消费者保护部国务秘书米勒博士的问候与祝愿。大兴安岭农管局李洪斌副局长在开幕致辞中称，“田间日”活动是探讨中国北方旱作农业生产管理的良好机会，将进一步提升德方农业生产先进理念在中国的传播。中德现代化示范农场落户甘河，有助于不断加快大兴安岭农垦现代农业的发展步伐。在中德双方农业部的指导下，“中德合作现代化示范农场”项目实施三年来运行状况良好，正沿着提高耕作效率、增加农业生产利润，推进中国农业可持续发展的目标前行，为中德双方在此方面的进一步合作打下了良好的基础。

  本届“田间日”重点关注农机与农艺的有效结合，不仅展示了小麦、玉米、大麦、油菜、大豆和甜菜等六种主要作物的育种、植保、施肥和土壤肥力监控技术与理念，还现场探讨了农机设备如何与农艺技术相配套，在保护土壤肥力的前提下实现生产效率的最大化。活动期间，主办方还专门组织参观了示范农场的培训中心和德国的农机技术与产品。

  据中德现代化示范农场德方场长布恩格(Horst Bunge)先生介绍，今年5月至6月，甘河农场区域的降雨量达到了192毫米，远远超过往年，严重影响了农作物的播种，但示范农场农机与农艺的应用经受了严峻的考验，这也进一步证明了其先进性。他表示，两年来通过在农场的试验不断改革创新，对农场的生产管理与操作积累了有益的经验。例如今年农场对所种植的作物共进行了24组对比试验，虽然田间试验需要消耗大量的时间，但这给未来发展所带来的回报远远高于投入时间的消耗。布恩格先生认为，谁不断进行尝试，就会走到别人的前面。

  本届“田间日”活动直观展示了项目运行三年来取得的成就，就“农机与农艺相结合”的主题进行了深入的探讨。随着示范项目进入全新的运行阶段，将为中国农业向现代化的发展进程贡献出不可小觑的力量。