2016“中德青年农业实用人才能力建设”项目第二期正式启动

“中德青年农业实用人才能力建设”项目第二期已于近期正式启动。该项目在中德两国政府的高度重视和大力支持下，由中国农业部国际交流服务中心(CICOS)与德国农业协会(DLG)共同实施，旨在为中德农业合作培养优秀的青年储备人才，提升青年农业人才的管理水平、领导力和国际化视野，同时促进和加强中德两国在农业领域的交流与合作。

根据李克强总理访德期间与德国总理默克尔在柏林发表的《中德合作行动纲要》，农业合作成为两国未来创新合作的重点领域之一。在中德两国政府的大力支持下，2015年3月，中国农业部韩长赋部长与德意志联邦共和国食品和农业部施密特部长共同签署了《关于开展中德青年农业实用人才能力建设项目的意向书》，标志着这一农业人才培训项目的正式设立。

德国农业协会首次面向中国学员开展农业培训，目标在于通过为期三个月的培训与实践，学院能够独立处理工作当中的复杂情况，以优良的水平胜任重要管理岗位，并在未来承担起企业的领导责任；同时与德国农业及食品行业加深相互了解，建立起广泛的业务联系和人员交流，加强中德交流与合作。

作为中国农业各领域的高素质青年人才，德国农业协会希望学员能够通过该项目获得在德国实习工作的宝贵经验，获得针对个人专业和职业发展的知道与帮助，培养实践导向型的管理技能，开启成功的职业生涯，并在中德农业交流合作中拓展人脉；在德国实习工作期间，学员将有机会参观农场与企业，与企业家和高层管理者进行交流，全面了解德国企业管理模式。通过培训最终考核的学员将获得中德两国农业部门正式认可的管理技能证书。

推荐、报名截止日期：2016年4月28日

关于该项目的更多信息，请联系德国农业协会进行咨询：

联系人：张莉 女士

德国农业协会中国首席代表

电话：010-6590 6120

传真：010-6590 7488

邮箱：leely@dlg.org.cn

地址：北京市朝阳区东三环北路8号亮马河大厦1座1301（邮编：100004）

培训项目第一期学员赴德国进行实习工作